Idzi Dutkiewicz

Meksika’nın Cuernavaca, Morelos şehrinde dünyaya gelen 52 yaşındaki Idzi Dutkiewicz; yirmi yılı aşkın süredir devam eden kariyeriyle ülkesinin en üretken ve tanınan seslendirme sanatçıları, oyuncuları ve radyo sunucuları arasında yer almaktadır. Sektördeki yolculuğu boyunca yalnızca mikrofon arkasında değil, aynı zamanda radyo dalgalarında da kendine sağlam bir yer edinen Dutkiewicz; Grupo Radio Centro çatısı altındaki Alfa, Radio Red FM ve Universal Stereo gibi önde gelen istasyonların yanı sıra MVS Radio’nun Exa FM kanalında gerçekleştirdiği başarılı programlarla geniş bir dinleyici kitlesine ulaşmıştır. Güçlü ve karakteristik ses tonu sayesinde kurumsal seslendirme alanında da aranan bir isim haline gelerek Discovery Channel Latin America, Banco Santander ve Cementos Apasco gibi küresel ve yerel markaların kurumsal sesi olmuştur.

Kamera önündeki yeteneğini Once TV ekranlarında sergileyen aktör, 15 bölüm boyunca yer aldığı "Ciencia en evidencia" adlı yapımdaki A.D. Núñez rolüyle ve aynı kanalın sevilen işlerinden "Fonda Susilla"daki performansıyla televizyon dünyasında iz bırakmıştır. Görsel projelerindeki başarısının yanı sıra Dutkiewicz, asıl büyük çıkışını Latin Amerika İspanyolcası dublaj dünyasındaki ikonik çalışmalarıyla yakalamıştır. Özellikle "Avatar" filminde Sam Worthington’ın hayat verdiği Jake Sully karakteri ve sevilen animasyon serisi "Madagascar"daki stratejist penguen Kowalski seslendirmesiyle sinemaseverlerin hafızasına kazınmıştır. Birçok büyük bütçeli yapımda Robert Downey Jr. ve Sam Worthington gibi Hollywood yıldızlarının vazgeçilmez sesi olan sanatçı, çok yönlü kariyerini saygın bir biçimde sürdürmektedir.