Each Day I Cry (1963)

Each Day I Cry (1963), yönetmen Kaneto Shindō’nun non-realist dramatik geleneğine sadık kalırken, Japon sinemasının 1960’larda yaşadığı sosyolojik ve ahlaki krizi bir genç kadının içinden geçen çatışmalar aracılığıyla ele alır. Film, Ranko Akagi’nin canlandırdığı Miyuki adlı bir genç kızın hikâyesini anlatır; Miyuki, Tokyo’nun kentsel çöküntüsü içinde, ailevi baskıların ve toplumsal beklentilerin altına ezilerek, bir gece kulübünde çalışan bir dansöz olarak hayatını sürdürür. Şiddetli bir iç savaşın ardından yenilenmiş ama yıpranmış bir Japonya’da, Miyuki’nin günlük hayatı, Mitsuo Hamada’nın oynadığı Toshio adlı bir işçiye karşı beslediği karışık duygularla doludur. Toshio, Miyuki’yi hem sevgiyle hem de bir türlü kabul edemeyeceği bir hayal kırıklığıyla izler; çünkü Miyuki’nin geçmişi, bir okulda öğretmenlik yapan annesinin intiharından sonra, ailesinin onu terk etmesiyle başlar. Film, Miyuki’nin bu acı geçmişini ve günümüzdeki çaresizliğinin nasıl bir yabancılaşma duygusu yarattığını, küçük ve sıkıcı sahnelerle değil, karakterin gözünden okunan sessiz bir öfke ile işler. Shindō, Miyuki’nin dans etmeyi, içki içmeyi ve erkeklerle olan ilişkilerini bir tür sessiz direniş olarak sunar; bu hareketler, toplumun ona koyduğu sınırları delmek yerine, onları daha da derinleştirir. Atmosfer bakımından, Each Day I Cry’nın gücü, Kazuo Miyagawa’nın sinematografisi ve Shindō’nun karakter odaklı anlatımında yatar. Tokyo’nun gece kulüplerinin ıssız, soluk ışıklarında, Miyuki’nin dans ettiği sahne, bir ruhsal yorgunluk hissini yaratır; dans, o an için bir kaçağım gibi görünse de, aslında onun içindeki kırılganlıkı daha da vurgular. Film, Miyuki’nin Toshio’ya olan sevgisini, onun kendini reddetmesi ile birleştirerek, bir romantizmin karanlık yüzünü ortaya koyar: Miyuki, sevgisini ifade edemeyecek kadar yıpranmışken, Toshio da onunla olan ilişkiyi kurtarıcı olarak görmekten kaçınır. Bu çatışma, 1960’ların Japonya’sının ekonomik ve ahlaki çöküntüsünün bir yansımasıdır; Miyuki’nin dans ettiği mekanlar, yeni bir başlangıç umuduyla dolu olsa da, aslında bir son hissini taşır. Shindō, bu filmde, karakterlerin iç dünyalarını dış dünyanın baskısıyla çarpıştırmak yerine, baskının karakterlerin içine sızmasını ve orada birikmesini gösterir. Sonuçta, Each Day I Cry, bir kısa ömürlü romantizm değil, bir ölümcül yorgunluğun portresidir.

Each Day I Cry (1963) filmini Full HD 1080p yüksek kalitede, Türkçe Dublaj ve Türkçe Altyazı seçenekleriyle FILMLERCE platformundan inceleyebilirsiniz. Filmin Türkiye'deki resmi dijital yayın platformları (Netflix, Prime Video, Disney+, BluTV vb.), fragmanı ve detayları sunulmaktadır.

Each Day I Cry filminin öne çıkan oyuncu kadrosunda Mitsuo Hamada, Ranko Akagi gibi isimler yer almaktadır.